แสดง 11- 20 จาก 67 รายการ
แปลเอกสารไทย-พม่า หรือ พม่า-ไทย ได้ถูกต้องตามความหมาย หลักไวยากรณ์ และภาษาปลายทาง จัดรูปแบบเอกสารให้เหมาะสมกับลักษณะเอกสาร
- แปลภาษาจีนในเนื้อหาของเกมให้เป็นภาษาไทย - ติดต่อประสานงานกับต่างประเทศ
- รับผิดชอบการจัดทำต้นฉบับหนังสือ และสิ่งพิมพ์ - เขียนคอลัมน์นิตยสารแนว ธุรกิจ ออกไปสัมภาษณ์บุคคลต่างๆ (เก็บภาพ) เพื่อนำมาจัดทำบทสัมภาษณ์สามารถประสานงานกับทาง Art Director เพื่อให้ได้ความหมายและเนื้อหาที่ตรงกัน - สามารถกำหนดงานได้ตรงเวลาและตามเป้าหมายได้ - ปฏิบัติงานตามที่ได้รับมอบหมายจากผู้บังคับบัญชา
Chinese Coordinator ความรับผิดชอบ : - ติดต่อประสานงานกับต่างประเทศ คุณสมบัติ : - ปริญญาตรี ภาษาศาสตร์ เอกภาษาจีน - มีความรู้และทักษะดีเยี่ยมในการสื่อสารภาษาจีนกลางและจีนไต้หวัน - สามารถพูด ฟัง อ่าน เขียน แปล ภาษาจีนกลาง , จีนไต้หวันเป็นอย่างดี - มีประสบการณ์ด้านการแปลงานภาษาจีนกลาง จะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ
แปลเอกสารภาษาเวียดนาม-ไทย, ไทย-เวียดนาม
1. เขียน Content ตามหัวข้อที่ได้ตกลงกับทางบริษัทฯไว้ โดยเขียน Content ลงบน Website ของบริษัทฯ 2. เขียน Content ได้น่าสนใจและเป็นประโยชน์ต่อนักท่องเที่ยวจำนวนมาก 3. อัพเดท Content เป็นประจำทุกวัน 4. จัดทำสรุปรายงานประจำวันทุกวัน 5. เข้าร่วมประชุมกับทางบริษัทฯ เพื่อรายงานความคืบหน้าอย่างน้อยเดือนละครั้ง 6. สามารถดึงดูดลูกค้าให้เข้าชม Website ได้เป็นจำนวนมาก
งานประจำ
แปลเอกสารภาษาอังกฤษ-ไทย, อังกฤษ-ไทย
แปลเอกสารภาษาพม่า-ไทย
แปลเอกสารภาษาอังกฤษ-ไทย, ไทย-อังกฤษ